Згода та права
Останнє оновлення: 2026-05-16
На цій сторінці пояснюється, на яку обробку даних ви погодилися під час використання Calvion, і як скористатися своїми правами відповідно до GDPR, KVKK, CCPA та інших чинних законів.
Дані, що вимагають явної згоди
Calvion обробляє такі типи даних, для яких потрібна чітка згода: цілі щодо здоров’я, дієтичні переваги, завантаження фотографій їжі для аналізу штучним інтелектом та необов’язкова інтеграція з Apple Health або Google Health Connect.
Ці дані, включно з інформацією, яка може вказувати на стан здоров’я чи дієтичні потреби, обробляються лише за вашою активною згодою (GDPR, ст. 9 / KVKK, ст. 6).
Ви надали цю згоду під час реєстрації в мобільному додатку. Ви можете зняти його в будь-який час, видаливши свій обліковий запис або зв’язавшись із legal@caymaztech.com.
Аналіз ШІ та міжнародна передача даних
Аналіз фотографій їжі виконує fal.ai (США). Використовуючи функції штучного інтелекту, ви погоджуєтеся на обробку ваших зображень їжі fal.ai для висновків. Фотографії не зберігаються fal.ai після запиту висновку.
Автентифікацією керує Firebase (Google LLC, США). Керування підписками використовує Adapty, який обробляє лише статус прав і метадані підписки, а не платіжні дані.
Якщо ви не згодні на міжнародні перекази, будь ласка, не використовуйте функції штучного інтелекту.
Ваші права
Користувачі ЄС/ЄЕЗ (GDPR): доступ, виправлення, стирання, перенесення, заперечення, обмеження обробки.
Користувачі в Туреччині (KVKK, ст. 11): дізнатися, чи обробляються дані, запитати інформацію, вимагати виправлення чи видалення, заперечувати проти автоматизованих рішень, вимагати компенсацію.
Користувачі Каліфорнії (CCPA): знайте, що збирається, вимагайте видалення, відмовляйтеся від продажу — Calvion не продає особисті дані.
Щоб скористатися будь-яким правом, надішліть електронний лист на legal@caymaztech.com або відвідайте нашу сторінку запиту даних.
Віковий ценз
Calvion призначений для користувачів віком від 18 років. Якщо вам менше 18 років, не створюйте обліковий запис без згоди батьків.
Якщо нам стане відомо, що ми зібрали дані від користувача віком до 18 років без відповідної згоди, ми негайно видалимо їх.
Міжнародна передача даних — аналіз AI (обов’язково)
Фотографія їжі, яку ви робите під час сканування, надсилається на fal.ai (США) для аналізу AI. Фотографія автоматично видаляється з CDN fal.ai після завершення аналізу (максимум 1 година). Calvion не зберігає ваші фотографії на власних серверах.
Передача необхідна для надання наших послуг (GDPR, ст. 49(1)(b)) і ґрунтується на вашій чіткій згоді згідно зі ст. KVKK. 9. fal.ai діє як обробник даних відповідно до Стандартних договірних положень (SCC).
Ви не можете використовувати функцію аналізу харчових продуктів на основі штучного інтелекту, не прийнявши цю передачу. Ви можете видалити свій обліковий запис у будь-який час; усі ваші дані буде остаточно видалено протягом 30 днів після вашого запиту на видалення.
Щоб скористатися будь-яким правом, надішліть електронний лист на legal@caymaztech.com або відвідайте нашу сторінку запиту даних.
Синхронізація фото їжі (необов’язково)
Після кожного сканування невелике зображення попереднього перегляду (макс. 600 пікселів, JPEG) зберігається в зашифрованому вигляді на Cloudflare R2, щоб ви могли переглядати минулі прийоми їжі, змінюючи пристрій. Оригінальна фотографія з повною роздільною здатністю ніколи не завантажується — зберігається лише стиснута мініатюра.
Ви можете відкликати цей дозвіл у будь-який час у розділі Профіль → Конфіденційність у програмі для мобільних пристроїв. Після відкликання всі збережені фотографії негайно й назавжди видаляються. Це не вплине на ваші дані про калорії та поживну цінність.